محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

157

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

2 - آراگون خايمهء اول يا خايمهء فاتح پادشاه آراگون ، در سال 1275 م بمرد . و پسرش پدروى سوم به جاى او نشست . از زمان فرمانروايى پدرو ، صفحهء تازه‌اى در تاريخ آراگون گشوده شد و دامنهء نفوذ آن تا آن سوى دريا ، تا صقليه و جنوب ايتاليا ( مملكت ناپل ) گسترده شد . سبب آن بود كه پدروى سوم با شاهزاده خانم كنستانس دخت مانفرد ، دوك بنونتو « 2 » و صاحب مملكت ناپل و صقليه كه از خاندان امپراطورى هوهنشتاوفن بود ، ازدواج كرد . پاپ مىخواست كه خود را از سلطهء اين امراى آلمانى برهاند . ازاين‌رو شارل دآنژو پسر پادشاه فرانسه را فراخواند تا بر تخت پادشاهى ناپل فرارود . شارل اين دعوت بپذيرفت و به جنگ ناپل رفت و فرمانرواى آن مانفرد را بكشت . در اين هنگام پدروى سوم به نام زنش مدعى تصاحب تخت دادشاهى ناپل گرديد و ميان دو گروه آراگونى و گروه شارل دآنژو نزاع درگرفت . در نهايت پدرو توانست لشكر به صقليه برد و آن را از چنگ فرانسويها به درآورد . اين پيروزى سبب شد كه او را پدروى كبير بخوانند . هنگامى كه فرانسويان به طرفدارى از شارل دآنژو لشكر به قطلونيه بردند پدرو آنان را منهزم ساخت و ماجرا پايان گرفت . فتح صقليه اولين گام در بسط سيادت اسپانيا در جنوب ايتاليا بود . چون پدروى سوم در سال 1285 م درگذشت ، شعاع سيادت آراگون صقليه را نورديد و به برخى از نواحى پرووانس در جنوب فرانسه كشيد . پس از پدرو پسرش آلفونسوى سوم به حكومت رسيد . او پادشاهى ناتوان و ناستوده بود . بيش از چند سال نتوانست فرمان براند . در عهد او فشار اشراف افزون گرديد و خواستهايشان بسيار شد . آلفونسوى سوم نتوانست مقاومت كند . سر فرود آوردن پادشاه در برابر اشراف سبب شد كه امور مملكت آراگون پريشان گردد .

--> ( 2 ) . otneveneB